Sicherheitsvorkehrungen

  • Diese „Sicherheitsvorkehrungen“ enthalten wichtige Informationen zu Ihrer Sicherheit. 
  • Lesen Sie diese Anleitung und machen Sie sich mit ihr vertraut, bevor Sie den AIRSTAGE Edge Controller oder AIRSTAGE Cloud Site Manager verwenden. Befolgen Sie dann stets alle Anweisungen.
  • Detaillierte Informationen zu den Betriebsmethoden finden Sie in dieser Anleitung.
  • Wenn Sie eine WLAN-Verbindung verwenden, beachten Sie ebenfalls „Vorsichtsmaßnahmen bei der WLAN-Verwendung“.


Dieses Zeichen weist auf Abläufe hin, die, wenn Sie falsch ausgeführt werden, zum Tod oder einer schweren Verletzung des Benutzers führen können.

  • Beenden Sie im Fall einer Fehlfunktion (Brandgeruch usw.) sofort den Betrieb, schalten Sie den Schutzschalter aus und wenden Sie sich an das autorisierte Wartungspersonal.
  • Reparieren oder verändern Sie beschädigte Kabel nicht selbst. Wenden Sie sich stets an das autorisierte Kundendienstpersonal. Unsachgemäße Arbeiten können zu einem Stromschlag oder Feuer führen.
  • Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Bitten Sie stets das Kundendienstpersonal um die Reparaturen.
  • Bitten Sie bei einem Umzug das autorisierte Personal um die Deinstallation und Installation dieses Geräts.
  • Wenden Sie sich für die Entsorgung dieses Produktes an das autorisierte Kundendienstpersonal und befolgen Sie stets die nationalen Vorschriften.
  • Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. Dies kann zu einem Stromschlag führen.
  • Wenn Kinder sich diesem Gerät nähern können, ergreifen Sie Vorsorgemaßnahmen, sodass sie das Gerät nicht erreichen können.
  • Reparieren oder verändern Sie das Gerät nicht selbst. Dies kann zu einem Defekt oder Unfall führen.
  • Verwenden Sie keine brennbaren Gase in der Nähe des Geräts. Dies kann zu einem Feuer durch austretendes Gas führen.

Dieses Zeichen weist auf Abläufe hin, die, wenn Sie falsch ausgeführt werden, zu einer Körperverletzung des Benutzers oder einer Sachbeschädigung führen können.

  • Stellen Sie keine Gefäße, die eine Flüssigkeit enthalten, auf dieses Gerät. Dies kann zu einer Überhitzung, einem Feuer oder Stromschlag führen.
  • Setzen Sie dieses Gerät nicht direkt Wasser aus. Dies kann zu einer Störung, einem Stromschlag, oder einer Überhitzung führen.
  • Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien ordnungsgemäß. Zerreißen und entsorgen Sie die Kunststoffverpackungen, damit Kinder nicht mit ihnen spielen können. Es besteht Erstickungsgefahr, wenn Kinder mit den originalen Kunststoffverpackungen spielen.
  • Bringen Sie keine elektrischen Geräte in einem Abstand von 1 Meter von diesem Gerät an. Dies kann zu einer Fehlfunktion oder einem Ausfall führen.
  • Verwenden Sie keine offene Flammen in der Nähe dieses Geräts oder stellen Sie keine Heizung in der Nähe auf. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.
  • Berühren Sie die Schalter nicht mit scharfen Gegenständen. Dies kann zu einer Verletzung, Störung oder einem Stromschlag führen.
  • Stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze dieses Produktes. Dies kann zu einer Störung, Überhitzung oder einem Stromschlag führen.
  • Bedienen Sie die Oberfläche des Touchscreens ausschließlich mit Ihrem Finger oder einem Eingabestift. Dadurch wird die Oberfläche zerkratzt und es entstehen Probleme.
  • Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung dieses Produkts eingewiesen. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit diesem Produkt spielen.



Informationen zu diesem Controller und den vollständigen Text der folgenden EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Webseite.

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die im Artikel 10 (9) genannte vereinfachte EU-Konformitätserklärung wird wie folgt abgegeben: Hiermit erklärt FUJITSU GENERAL LIMITED, dass die Funkausrüstung des Typs UTY-DSG* mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung
  • Durch die Verwendung dieses Produkts wird es möglich, Klimageräte oder Ventilatoren von Orten aus zu bedienen, an denen Sie sie nicht direkt sehen können. Das bedeutet, dass die Menschen im Raum dem unerwarteten Betrieb der Geräte ausgesetzt sein können. Überprüfen Sie den Zustand des Raumes, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Überprüfen Sie regelmäßig, dass die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte sicher gewährleistet ist und dass sich kein Staub im umgebenden Bereich angesammelt hat. Das kann zu einer Überhitzung oder einem Feuer führen.
  • Überprüfen Sie stets im Voraus, dass keine Fehlfunktionen der angeschlossenen Geräte vorliegen.
  • Der plötzliche Betrieb oder das Ausschalten der Klimaanlagen oder Ventilatoren kann eine Person überraschen und dazu führen, dass die Person hinfällt oder stolpert, wenn sie steht. 
  • Wenn Sie wissen, dass sich Personen in der Nähe der Klimaanlage befinden, informieren Sie sie im Voraus, dass die Klimaanlage von einem entfernten Standort aus betrieben oder angehalten wird.
  • Der plötzliche Betrieb oder das Ausschalten der Klimaanlage kann eine Person überraschen und dazu führen, dass die Person hinfällt oder stolpert, wenn sie steht.
  • Abrupte Änderungen der Raumtemperatur können zu einer Verschlechterung des physischen Zustands der Person führen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn sich Personen im Raum befinden, die nicht in der Lage sind, die Temperatur selbst zu regeln. (Zum Beispiel Säuglinge, Kinder, Personen mit körperlichen Einschränkungen, ältere, oder kranke Personen.)
  • Machen Sie sich gründlich mit den reservierten Timereinstellungen und den sonstigen Funktionen vertraut, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Der unerwartete Betrieb und das unerwartete Ausschalten der Klimaanlage kann zu einer Verschlechterung des körperlichen Zustands einer Person oder einer Beeinträchtigung von Tieren oder Pflanzen führen.
  • Überprüfen Sie die Einstellungen und den Betriebszustand der angeschlossenen Geräte des Öfteren, wenn Sie dieses Produkt von einem entfernten Standort aus verwenden.
  • Wenn Sie die Klimaanlagen oder Ventilatoren über dieses Produkt betreiben, blinken möglicherweise weder die Anzeigelampen am Gerät nicht noch sind Empfangsgeräusche zu hören.
  • Schalten Sie den AIRSTAGE Edge Controller nicht aus, indem Sie das Stromkabel herausziehen oder den Schutzschalter ausschalten. Schalten Sie den AIRSTAGE Edge Controller nur im Notfall aus. Andernfalls kann es vorkommen, dass der AIRSTAGE Edge Controller nicht ordnungsgemäß funktioniert.
  • Dieses Produkt und die Zubehörteile werden nicht neu herausgegeben. Bewahren Sie sie sorgsam auf und behandeln Sie sie nach der Installation dieses Produktes sorgfältig.
  • Einige Funktionen wie zum Beispiel der Zeitplan, das Verlaufsprotokoll des Standorts und der Energiesparbetrieb beruhen auf der Einstellung des Datums und der Uhrzeit. Die Änderung der Einstellung des Datums und der Uhrzeit kann diese Funktionen beeinträchtigen.
  • Schalten Sie die angeschlossenen Geräte nicht ein, bevor die Installationsarbeiten abgeschlossen sind.


Überzeugen Sie sich davon, dass Ihr PC oder Smartgerät die folgenden Bedingungen erfüllt.

Empfohlene Anzeigeeinstellungen

Anzeigeauflösung:

1280 × 800 oder höher (in Pixeln)
Empfohlene Browserversion

Microsoft Edge:

79 oder neuer
Google Chrome:79 oder neuer
Firefox:72 oder neuer
Safari:13 oder neuer
Empfohlene Browsereinstellungen

Schriftgröße:

16 pt
Mindestschriftgröße:0 pt

Dieses Produkt kann ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Wenn Probleme mit diesem Produkt auftreten, prüfen Sie, ob Aktualisierungen verfügbar sind.

* „AIRSTAGE“, „AIRSTAGE Cloud“ und „AIRSTAGE Edge Controller“ sind Warenzeichen der Fujitsu General LIMITED.

* Microsoft Edge ist eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und bestimmten anderen Ländern.

* Google Chrome ist eine Marke von Google Inc.

* Firefox ist eine Marke der Mozilla Foundation in den USA und anderen Ländern.

* Safari ist eine Marke von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.