Precauciones de seguridad

  • Estas “Precauciones de seguridad” contienen información importante relativa a su seguridad. 

  • Lea y comprenda completamente este manual antes de usar el AIRSTAGE Edge Controller o AIRSTAGE Cloud Site Manager. A continuación, asegúrese de respetarlas.
  • Para más información sobre los métodos de funcionamiento, consulte este manual.
  • Si usa una conexión LAN inalámbrica, consulte también “Precauciones durante el uso de la LAN inalámbrica”.

Esta marca indica procedimientos que, si no se realizan correctamente, podrían provocar la muerte o lesiones graves a los usuarios.

  • En caso de funcionamiento incorrecto (olor a quemado, etc.), detenga el funcionamiento inmediatamente, apague el disyuntor y consulte con el personal de servicio autorizado.

  • No repare ni modifique usted mismo ningún cable dañado. Asegúrese de consultar con el personal de servicio autorizado. Un trabajo incorrecto provocará una descarga eléctrica o un incendio.

  • Esta unidad no contiene partes reparables por el usuario. Encargue siempre las reparaciones al personal de servicio autorizado.

  • Al mudarse, solicite al personal de servicio autorizado que desinstale e instale esta unidad.

  • Cuando deseche este producto, consulte con el personal de servicio autorizado y asegúrese de respetar las normativas nacionales.

  • No lo toque con las manos mojadas. Podría causar una descarga eléctrica.

  • Si va a haber niños presentes cerca de la unidad, tome las medidas preventivas necesarias para evitar que la toquen.

  • No la repare ni modifique usted mismo. Podría causar un fallo o un accidente.

  • No use gases inflamables cerca de la unidad. Podría provocar un incendio debido a fugas de gas.

Esta marca indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, podrían causar lesiones al usuario o daños a la propiedad.

  • No coloque recipientes con líquidos sobre esta unidad. De lo contrario, podría causar sobrecalentamiento, incendios o descargas eléctricas.

  • No exponga esta unidad directamente al agua. De lo contrario, provocará problemas, descargas eléctricas, o sobrecalentamientos.

  • Deseche los materiales de embalaje de forma segura. Rompa y deseche las bolsas de plástico para que los niños no puedan jugar con ellas. Existe peligro de asfixia si los niños juegan con las bolsas de plástico originales.

  • No coloque dispositivos eléctricos a menos de 1 metro de esta unidad. Podría causar un mal funcionamiento o un fallo.

  • No use llamas cerca de esta unidad ni coloque un aparato de calefacción cerca. Podría causar un mal funcionamiento.

  • No toque los interruptores con objetos afilados. De lo contrario, podría causar lesiones, problemas o descargas eléctricas.

  • No introduzca artículos en las piezas ranuradas de este producto. De lo contrario, podría causar problemas, sobrecalentamiento o descargas eléctricas.
  • No accione la superficie de la pantalla táctil con nada diferente de su dedo o un lápiz óptico. De lo contario, arañará la superficie y causará problemas.
  • Este producto no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios a menos que reciban supervisión o hayan sido instruidos en el uso por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con este producto.



Para obtener más información sobre este controlador y el texto completo de la siguiente declaración de conformidad de la UE, consulte el siguiente sitio web.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE SIMPLIFICADA
La declaración de conformidad de la UE simplificada mencionada en el Artículo 10 (9) será suministrada de la siguiente manera: Por la presente, FUJITSU GENERAL LIMITED declara que el este equipo de radio de tipo UTY-DSG* está en conformidad con la directiva 2014/53/UE.

Precauciones de uso
  • Cuando se utilice este producto, será posible accionar los aparatos de aire acondicionado o los ventiladores desde ubicaciones en las que no los ve directamente. Esto significa que personas en la habitación podrían estar expuestas al funcionamiento no deseado de las unidades. Antes de usar este producto, compruebe el estado de la habitación.

  • Asegúrese de comprobar regularmente que los suministros de alimentación a los dispositivos conectados están debidamente conectados y que no se haya acumulado polvo a su alrededor. Podría causar sobrecalentamiento o incendios.

  • Asegúrese de comprobar por adelantado que los dispositivos conectados funcionen correctamente.

  • La puesta en marcha o parada repentinas de los aparatos de aire acondicionado o ventiladores podría sorprender a las personas y causar que se caigan o tambaleen si se encuentran sobre un soporte.

  • Si sabe que hay gente cerca del aparato de aire acondicionado, infórmeles antes de ponerlo en marcha o de detenerlo de forma remota.

  • La puesta en marcha o parada repentinas del aparato de aire acondicionado podría sorprender a las personas y causar que se caigan o tambaleen si se encuentran sobre un soporte.

  • Los cambios rápidos de la temperatura ambiente pueden deteriorar la salud de las personas. No use este producto si hay personas en la habitación que no son capaces de controlar solas la temperatura.  (Por ejemplo, bebés, niños, personas con discapacidades físicas, personas mayores, o enfermas).

  • Familiarícese completamente con los ajustes reservados del temporizador y otras operaciones antes de usar este producto.

  • La puesta en marcha o la parada inesperadas del aparato de aire acondicionado puede deteriorar la salud de las personas o afectar negativamente a animales o plantas.
  • Compruebe frecuentemente los ajustes y el estado de funcionamiento de los dispositivos conectados al usar este producto de forma remota.
  • Si usa aparatos de aire acondicionado o los ventiladores con este producto, las luces indicadoras de las unidades podrían no parpadear o podría no emitirse ningún ruido de recepción.
  • No apague el AIRSTAGE Edge Controller desenchufando el enchufe o cortando el disyuntor. No apague el AIRSTAGE Edge Controller excepto en caso de emergencia. De lo contrario, el AIRSTAGE Edge Controller no funcionará correctamente.
  • Este producto y sus accesorios no serán reeditados. Guárdelos y manipúlelos cuidadosamente después de instalar este producto.
  • Algunas funciones tales como el horario, el registro del historial del sitio y el ahorro de energía funcionan en base al ajuste de la fecha y la hora. Cambiar el ajuste de la fecha y la hora podría afectar a dichas funciones.
  • No encienda los dispositivos conectados hasta que haya finalizado todos los trabajos de instalación.


Confirme que el PC o el dispositivo inteligente cumple las siguientes condiciones.

Configuraciones de pantalla recomendadas

Resolución de pantalla:

1280 × 800 o superior (en píxeles)
Versión recomendada del navegador

Microsoft Edge:

79 o posteriores
Google Chrome:79 o posteriores
Firefox:72 o posteriores
Safari:13 o posteriores
Configuraciones de navegador recomendadas

Configuraciones de fuente:

16 pt
Tamaño mínimo de fuente:0 pt

Este producto podría ser actualizado sin previo aviso. Si tiene algún problema con este producto, compruebe las actualizaciones disponibles.


* “AIRSTAGE”, “AIRSTAGE Cloud” y “AIRSTAGE Edge Controller” son marcas comerciales de FUJITSU GENERAL LIMITED.
* Microsoft Edge es una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
* Google Chrome es una marca comercial de Google LLC.
* Firefox es una marca comercial de Mozilla Foundation en los EE. UU. y en otros países.
* Safari es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y en otros países.